Fiesta en America:LATAM Street拉丁美洲街景
玻利维亚乐高社区成员Israel Alarcon Rivas和Ysrael Mendoza Maldonado在BiBuilders Latinoamerica 2021竞赛中创作的拉丁美洲街景MOC,展现南美社区文化的多样性与活力。
概述
本文是对玻利维亚乐高搭建者Israel Alarcon Rivas和Ysrael Mendoza Maldonado的专访,最初发表于BrickNerd(2021年5月5日)。他们在Bricks in Bits举办的BiBuilders Latinoamerica 2021竞赛中,以”LATAM Street”作品展现了拉丁美洲街区的文化多样性。
完整内容
也许是我们血液中的狂热,也许是我们感受的方式,我们给予生活的音乐和灵魂,当我们听到一首歌时的力量与柔情,不同的口音却有着同样的心。
~ Honorio Herrero

自3月底以来,Bricks in Bits一直在举办一场名为”BiBuilders Latinoamerica 2021”的竞赛,几个拉丁美洲社区各由两名成员组成的团队参加不同的挑战,有一个共同要求:他们需要在五天内搭建并提交一个作品。
第一周的主题是”什么定义了我们作为拉丁美洲人?“我们今天重点介绍的作品是由代表”Comunidad LEGO - Bolivia”的参赛者创作的。以下采访从西班牙语翻译为英语,如有翻译错误或措辞不当请谅解。

Sergio: 嗨Israel和Ysrael,能多介绍一下你们自己吗?
Israel: 我是Israel Alarcon Rivas(@rilase_builder)。我35岁,是一名平面设计师和乐高爱好者。
Ysrael: 我的名字是Ysrael Mendoza Maldonado(@ysraelalan)。我40岁,来自玻利维亚拉巴斯,是一名建筑师、平面设计师和摄影师。
Sergio: 主题是搭建什么定义了我们作为拉丁美洲人。你们是怎么想到街景这个想法的?
Ysrael: 经过团队头脑风暴,我们决定展示一个barrio(街区),这在拉丁美洲非常典型。我们将其命名为”LATAM Street”。
Israel: 我们认为这是展现拉丁美洲人在街头和街区中兄弟般关系最亮眼的方式之一。
Ysrael: 有了街区的概念,我们的新想法就应运而生了。

Sergio: 你们的作品中融入了哪些想法?
Israel: 石板路面上那个壮观的红色美洲剪影是Ysrael提出的。然后我们想到了fiesta(节日),那些拉丁美洲节日里人们与家人一起度过时光,在街头走过遇见老朋友、结交新朋友。我想到了我们的当地节日和民俗游行——一种玻利维亚街头庆祝活动,人们跳舞、欢聚。
Ysrael: 具体来说,想法是代表街道的一侧为殖民风格区,另一侧为传统房屋的组合,街道中间包含一些典型的拉丁美洲人物。

Sergio: 能告诉我们更多关于街道立面的设计吗?
Israel: 左边,第一栋建筑基于我的祖国玻利维亚,你可以看到便利店的各种细节。旁边是一家现代建筑风格的零售店(注意空调机),之后是受粗犷哥伦比亚启发的建筑,白色、黄色和绿色占主导地位,形成了有趣且吸引人的对比。
Ysrael: 右边的建筑相比左边遵循更老和更传统的风格。

Sergio: 由于竞赛中展示的图片数量有限,我怀疑一些细节或彩蛋可能会被忽略。有什么你想强调的或者你特别喜欢的东西吗?
Ysrael: 一些细节如晾衣绳、路灯杆和某些建筑上的几道裂缝,这些东西增加了真实感。
Sergio: 是的,那些电线很好地代表了我们!
Israel: 这是我们在大多数拉丁美洲国家经常看到的东西。

Sergio: 你们是如何分工的?
Israel: 每人负责街道的一侧(笑),然后让想象力自由发挥。
Ysrael: 那是因为我们很快选定了一个想法,而且很容易分工。在每侧完成包括立面、人行道和场景设置后,我负责石板路面,Israel负责人仔。
Sergio: 你们计划用实体积木搭建吗?
Ysrael: 考虑到COVID-19的发展情况,很难说。
Israel: 竞赛结束后我们将专注于LEGO Ideas。
Sergio: 祝好运,感谢你们的时间!
相关实体
相关主题
相关素材
- 原始英文文章:BrickNerd 采访